Snorri og Harald har kommet seg til Japan - men Murphy har avgått ved døden

– Vi ville ikke innse det, men det måtte bli slik. Murphy måtte bli igjen i Mongolia, forteller Harald Brevik, som reiser jorda rundt sammen med kompisen Snorri Sigurdbjørnsson.