Dagligdagse ting som vi i Norge og Halden ser på med den største selvfølge, kan for mennesker utenfor Norges grenser oppfattes som uforståelig. Slik er det for Kelly Raymond fra Quebec i Canada.
Canadiske Kelly (18) er utvekslingselev i Halden: – Jeg sliter med å forklare russetida for de hjemme